Hi Tomas,
The problem is that there is no version of EMDS that supports 9.1. Version 4.0 for XP and ArcGIS 9.2 will be available shortly.